Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คนไทยนิยมทำสวนครัวไว้หลังบ้าน ช่วยให้มีอาหารรับประทานสะดวก และเป็นการประหยัด khohnM thaiM niH yohmM thamM suaanR khruaaM waiH langR baanF chuayF haiF meeM aaM haanR rapH bpraL thaanM saL duaakL laeH bpenM gaanM bpraL yatL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คน-ไท-นิ-ยม-ทำ-สวน-คฺรัว-ไว้-หฺลัง-บ้าน-ช่วย-ไฮ่-มี-อา-หาน-รับ-ปฺระ-ทาน-สะ-ดวก-และ-เป็น-กาน-ปฺระ-หฺยัด |
IPA | kʰon tʰaj níʔ jom tʰam sǔːan kʰruːa wáj lǎŋ bâːn tɕʰûaj hâj miː ʔaː hǎːn ráp pràʔ tʰaːn sàʔ dùːak lɛ́ʔ pen kaːn pràʔ jàt |
Royal Thai General System | khon thai niyom tham suan khrua wai lang ban chuai hai mi ahan rap prathan saduak lae pen kan prayat |
[example sentence] | |||
definition | "Thais like to have kitchen gardens in their back yards; it provides them food to eat in a convenient and low-cost manner." | ||
components | คน | khohnM | person; guy; people; man; human being |
ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
นิยม | niH yohmM | [is] popular | |
ทำ | thamM | to make, produce, or implement (i.e. something tangible) | |
สวนครัว | suaanR khruaaM | vegetable garden (at one's house) | |
ไว้ | waiH | [usually used in an intransitive sense] to wear (clothes or hairstyle); to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain | |
หลัง | langR | behind; following; at the rear | |
บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
อาหาร | aaM haanR | food; meal; diet | |
รับประทาน | rapH bpraL thaanM | to dine; eat; sup; have a meal | |
สะดวก | saL duaakL | [is] convenient, comfortable; conveniently, comfortly | |
และ | laeH | and | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ประหยัด | bpraL yatL | [is] cheap; thrifty; frugal; parsimonious; economical | |