Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ฉันยังเหมือนเดิมทุกวันนั่งมองที่ท้องฟ้า chanR yangM meuuanR deermM thookH wanM nangF maawngM theeF thaawngH faaH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ฉัน-ยัง-เหฺมือน-เดิม-ทุก-วัน-นั่ง-มอง-ที่-ท้อง-ฟ้า |
IPA | tɕʰǎn jaŋ mɯ̌ːan dɤːm tʰúk wan nâŋ mɔːŋ tʰîː tʰɔ́ːŋ fáː |
Royal Thai General System | chan yang muean doem thuk wan nang mong thi thong fa |
[example sentence] | |||
definition | "[And] every day I just sit watching the sky." | ||
categories | |||
components | ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
ยัง | yangM | [auxiliary verb] still... ; is still...; can still; still may; could still | |
เหมือนเดิม | meuuanR deermM | same as always; still the same; as it was at the beginning | |
ทุกวัน | thookH wanM | daily; every day; continually; all the time | |
นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |
มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ท้องฟ้า | thaawngH faaH | heaven; sky; air; atmosphere; firmament; wind | |