thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เด็ก ๆ กำลังเลิกเรียน เสื้อสีขาวกับกระโปรงและกางเกงขาสั้นสีน้ำเงินดูขวักไขว่ไปทั่ว
dekL dekL gamM langM leerkF riianM seuuaF seeR khaaoR gapL graL bpro:hngM laeH gaangM gaehngM khaaR sanF seeR namH ngernM duuM khwakL khwaiL bpaiM thuaaF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเด็ก-เด็ก-กำ-ลัง-เลิก-เรียน-เซื่อ-สี-ขาว-กับ-กฺระ-โปฺรง-และ-กาง-เกง-ขา-ซั่น-สี-น้ำ-เงิน-ดู-ขฺวัก-ไขฺว่-ไป-ทั่ว
IPAdèk dèk kam laŋ lɤ̂ːk riːan sɯ̂ːa sǐː kʰǎːw kàp kràʔ proːŋ lɛ́ʔ kaːŋ keːŋ kʰǎː sân sǐː nám ŋɤn duː kʰwàk kʰwàj paj tʰûːa
Royal Thai General Systemdek dek kamlang loek rian suea si khao kap kraprong lae kangkeng kha san si nam ngoen du khwak khwai pai thua

 [example sentence]
"The children are getting out of class; white shirts and blue skirts and shorts flitter about helter-skelter."

componentsเด็ก ๆ dekL dekLchildren
กำลัง gamM langM[auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"]
เลิก leerkFto quit; to stop; to give up; cancel; suspend; discontinue; abolish; cease; exit; split up
เรียน riianMto study at the elementary school level; study at any academic level
เสื้อ seuuaFshirt; blouse; jacket
สีขาวseeR khaaoRthe color white    
กับ gapLand
กระโปรง graL bpro:hngMdress; woman's dress; skirt
และ laeHand
กางเกงขาสั้นgaangM gaehngM khaaR sanFshorts; boxer shorts
สีน้ำเงินseeR namH ngernMthe color navy blue    
ดู duuMto appear; seem as if
ขวักไขว่khwakL khwaiLto move about in helter-skelter fashion
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ทั่ว thuaaFall; entire; complete; whole; throughout

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/8/2023 11:30:11 AM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.