for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ยิ่งพวกเขามีจำนวนมากขึ้น ยิ่งหวาดกลัว ยิ่งลิดรอนสิทธิของพวกเขา yingF phuaakF khaoR meeM jamM nuaanM maakF kheunF yingF waatL gluaaM yingF litH raawnM sitL thiH khaawngR phuaakF khaoR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ยิ่ง-พวก-เขา-มี-จำ-นวน-มาก-คึ่น-ยิ่ง-หฺวาด-กฺลัว-ยิ่ง-ลิด-รอน-สิด-ทิ-ของ-พวก-เขา |
| IPA | jîŋ pʰûːak kʰǎw miː tɕam nuːan mâːk kʰɯ̂n jîŋ wàːt kluːa jîŋ lít rɔːn sìt tʰíʔ kʰɔ̌ːŋ pʰûːak kʰǎw |
| Royal Thai General System | ying phuak khao mi chamnuan mak khuen ying wat klua ying lit ron sitthi khong phuak khao |
| [example sentence] | |||
| definition | "The more the [Rohingyas’] numbers increased, the more [the Burmese people] feared [them], and [the government] increasingly curtailed their rights." | ||
| categories | |||
| components | ยิ่ง  | yingF | The more... the more... [sentence pattern] |
พวกเขา | phuaakF khaoR | [third person plural pronoun] they; them; their | |
 มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| จำนวน | jamM nuaanM | amount; number; quantity (of countable nouns) | |
| มากขึ้น | maakF kheunF | to increase; get more and more | |
| ยิ่ง | yingF | The more... the more... [sentence pattern] | |
| หวาดกลัว | waatL gluaaM | to dread, be scared of or startled by, is afraid of | |
| ยิ่ง | yingF | The more... the more... [sentence pattern] | |
| ลิดรอน | litH raawnM | to deprive; cut off; withhold; undermine | |
| สิทธิ | sitL thiH | right; privilege; franchise; immunity; valid authority; monopoly; prerogative; accomplishment; success | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| พวกเขา | phuaakF khaoR | [third person plural pronoun] they; them; their | |
online source for this page