Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ลิดรอน litH raawnM |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ลิด-รอน |
IPA | lít rɔːn |
Royal Thai General System | lit ron |
[verb] | |||
definition | to deprive; cut off; withhold; undermine | ||
components | ลิด | litH | to trim; to prune |
รอน | raawnM | to cut; cut down; reduce; reduce strength; trim; curtail; undermine; sever | |
synonyms | ตัดทอน | dtatL thaawnM | to abridge; reduce; cut off; shorten; cut down; slash; curtail |
ตัดไมตรี | dtatL maiM dtreeM | to break off relations; cut off relations; sever relations | |
ตัดรอน | dtatL raawnM | to sever relations (with); break (/cut) off a friendship; sever a friendship | |
ตัดสัมพันธ์ | dtatL samR phanM | to break off relations; cut off relations; sever relations | |
ลดทอน | lohtH thaawnM | to reduce; diminish; lessen | |
sample sentences | นอกจากตัวรัฐธรรมนูญเองไม่สมประกอบแล้ว ยังมีกฎหมายที่ลิดรอนสิทธิเสรีภาพของประชาชนอีกจำนวนมาก naawkF jaakL dtuaaM ratH thaL thamM maH nuunM aehngM maiF sohmR maH bpraL gaawpL laaeoH yangM meeM gohtL maaiR theeF litH raawnM sitL thiH saehR reeM phaapF khaawngR bpraL chaaM chohnM eekL jamM nuaanM maakF "Not only has the constitution itself not been completed, there are still many laws which deprive the people of their rights and freedoms." | ||
ยิ่งพวกเขามีจำนวนมากขึ้น ยิ่งหวาดกลัว ยิ่งลิดรอนสิทธิของพวกเขา yingF phuaakF khaoR meeM jamM nuaanM maakF kheunF yingF waatL gluaaM yingF litH raawnM sitL thiH khaawngR phuaakF khaoR "The more the [Rohingyas’] numbers increased, the more [the Burmese people] feared [them], and [the government] increasingly curtailed their rights." | |||