thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

การช่วยเหลือของศูนย์ต่าง ๆ จึงทำได้แค่ครึ่งเดียว คือประชาสัมพันธ์ให้ผ่านเครือข่ายวิทยุ
gaanM chuayF leuuaR khaawngR suunR dtaangL jeungM thamM daiF khaaeF khreungF diaaoM kheuuM bpraL chaaM samR phanM haiF phaanL khreuuaM khaaiL witH thaH yooH
pronunciation guide
Phonemic Thaiกาน-ช่วย-เหฺลือ-ของ-สูน-ต่าง-จึง-ทำ-ได้-แค่-คฺรึ่ง-เดียว-คือ-ปฺระ-ชา-สัม-พัน-ไฮ่-ผ่าน-เคฺรือ-ข่าย-วิด-ทะ-ยุ
IPAkaːn tɕʰûaj lɯ̌ːa kʰɔ̌ːŋ sǔːn tàːŋ tɕɯŋ tʰam dâj kʰɛ̂ː kʰrɯ̂ŋ diːaw kʰɯː pràʔ tɕʰaː sǎm pʰan hâj pʰàːn kʰrɯːa kʰàːj wít tʰá júʔ
Royal Thai General Systemkan chuai luea khong sun tang chueng tham dai khae khrueng diao khue pracha samphan hai phan khruea khai witthayu

 [example sentence]
"Assistance from the various [taxi] centers were able to do only half [the work], that is, communicating through the radio network."

componentsการช่วยเหลือgaanM chuayF leuuaRhelp; assistance
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ศูนย์ suunRcenter
ต่าง dtaangL[is] different; another; various; many
จึง jeungMthus; therefore; so
ทำได้thamM daiFis able to do; can do
แค่ khaaeFas far as; to the extent that; only; merely
ครึ่งเดียวkhreungF diaaoMone-half
คือ kheuuMnamely; as follows; thus; as in; to wit; simply; that is
ประชาสัมพันธ์bpraL chaaM samR phanMpertaining to public relations
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ผ่าน phaanLto cross; pass; pass by; pass through; pass an exam
เครือข่ายkhreuuaM khaaiLnetwork; system
วิทยุ  witH thaH yooHradio

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/27/2021 7:31:16 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.