![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ลดหย่อน lohtH yaawnL | ![]() |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ลด-หฺย่อน |
IPA | lót jɔ̀ːn |
Royal Thai General System | lot yon |
1.  [verb] | |||
definition | to reduce; lower; decrease; abate | ||
components | ![]() ![]() | lohtH | to decrease; reduce; lower; diminish; lessen |
หย่อน | yaawnL | to slacken; loosen | |
synonyms | ผ่อนปรน | phaawnL bprohnM | to be lenient; to ease; relieve; alleviate; to allow (someone) more time in finishing something; [fig.] to cut (someone) some slack |
ผ่อนผัน![]() | phaawnL phanR | [is] indulgent | |
อนุโลม ![]() | aL nooH lo:hmM | to compromise; defer; comply; conform; adapt; follow; accede; bow; bend capitulate; give in; give way to; submit; yield | |
sample sentence | |||
2. การลดหย่อน gaanM lohtH yaawnL [noun] | |||
definition | abatement; lenience; leniency; mitigation; alleviation | ||
components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
![]() ![]() | lohtH | to decrease; reduce; lower; diminish; lessen | |
หย่อน | yaawnL | to slacken; loosen | |
sample sentence | |||