Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ของเน่าเสียเหล่านี้ต้องกำจัดให้หมดไปจะได้ไม่ส่งกลิ่นรบกวนผู้อื่น khaawngR naoF siiaR laoL neeH dtawngF gamM jatL haiF mohtL bpaiM jaL daiF maiF sohngL glinL rohpH guaanM phuuF euunL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ของ-เน่า-เสีย-เหฺล่า-นี้-ต็้อง-กำ-จัด-ไฮ่-หฺมด-ไป-จะ-ได้-ไม่-ส่ง-กฺลิ่น-รบ-กวน-พู่-อื่น |
IPA | kʰɔ̌ːŋ nâw sǐːa làw níː tɔ̂ŋ kam tɕàt hâj mòt paj tɕàʔ dâj mâj sòŋ klìn róp kuːan pʰûː ʔɯ̀ːn |
Royal Thai General System | khong nao sia lao ni tong kamchat hai mot pai cha dai mai song klin ropkuan phu uen |
[example sentence] | |||
definition | "Rotten or putrid material like this must be completely eliminated so that the smell will not disturb others." | ||
components | ของเน่าเสีย | khaawngR naoF siiaR | garbage; refuse; trash; rotten material |
เหล่านี้ | laoL neeH | these; this | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
กำจัด | gamM jatL | to get rid of; do away with; eliminate; expel; disperse; drive away; eradicate; crush | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
หมด | mohtL | completely; totally; entirely; all | |
ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
ไม่ | maiF | not; no | |
ส่งกลิ่น | sohngL glinL | to emit a smell; stink up; have a bad odor | |
รบกวน | rohpH guaanM | to annoy; disturb; bother; trouble; irritate | |
ผู้อื่น | phuuF euunL | other people; others | |