thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ฉันเพิ่งรู้เดี๋ยวนี้เองว่าฉันเข้าใจผิดมาโดยตลอด
chanR pheerngF ruuH diaaoR neeH aehngM waaF chanR khaoF jaiM phitL maaM dooyM dtaL laawtL
pronunciation guide
Phonemic Thaiฉัน-เพิ่ง-รู้-เดี๋ยว-นี้-เอง-ว่า-ฉัน-เค่า-ไจ-ผิด-มา-โดย-ตะ-หฺลอด
IPAtɕʰǎn pʰɤ̂ːŋ rúː dǐːaw níː ʔeːŋ wâː tɕʰǎn kʰâw tɕaj pʰìt maː doːj tà lɔ̀ːt
Royal Thai General Systemchan phoeng ru diao ni eng wa chan khao chai phit ma doi talot

 [example sentence]
definition
"I just recently learned that I've always misunderstood."

componentsฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
เพิ่ง pheerngF[auxiliary verb] just; recently
รู้ ruuHto know a subject or piece of learned information
เดี๋ยวนี้diaaoR neeHnow; "Right now!"; "Pronto!"
เอง aehngM[used in conjunction withแค่ ] only
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
เข้าใจผิดkhaoF jaiM phitLmisunderstand
มา maaM[aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)]
โดยตลอดdooyM dtaL laawtLthroughout; the whole time; continuously

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/20/2017 9:56:13 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.