for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เรียกว่าเอาเปรียบทีมคู่ต่อสู้ตั้งแต่เท้ายังไม่แตะสนามเลยทีเดียว riiakF waaF aoM bpriiapL theemM khuuF dtaawL suuF dtangF dtaaeL thaaoH yangM maiF dtaeL saL naamR leeuyM theeM diaaoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรียก-ว่า-เอา-เปฺรียบ-ทีม-คู่-ต่อ-ซู่-ตั้ง-แต่-ท้าว-ยัง-ไม่-แตะ-สะ-หฺนาม-เลย-ที-เดียว |
| IPA | rîːak wâː ʔaw prìːap tʰiːm kʰûː tɔ̀ː sûː tâŋ tɛ̀ː tʰáːw jaŋ mâj tɛ̀ʔ sà nǎːm lɤːj tʰiː diːaw |
| Royal Thai General System | riak wa aopriap thim khu to su tang tae thao yang mai tae sanam loei thi diao |
| [example sentence] | |||
| definition | "This is called taking advantage of one’s opponent even before they set foot on the field of play." | ||
| categories | |||
| components | เรียกว่า  | riiakF waaF | "(It is) called... (in Thai)." |
| เอาเปรียบ | aoM bpriiapL | take advantage of; use (someone or a situation negatively) | |
| ทีม | theemM | [Thai transcription of the foreign loanword] team | |
| คู่ต่อสู้ | khuuF dtaawL suuF | adversary, opponent, competitor | |
| ตั้งแต่ | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
 เท้า | thaaoH | foot; feet; paw | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| แตะ | dtaeL | to feel; to touch; to contact | |
| สนาม | saL naamR | field; park; lawn; playground; meadow; yard; turf; grassy field | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
| ทีเดียว | theeM diaaoM | quite; very | |
online source for this page