thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เรียกว่าเอาเปรียบทีมคู่ต่อสู้ตั้งแต่เท้ายังไม่แตะสนามเลยทีเดียว
riiakF waaF aoM bpriiapL theemM khuuF dtaawL suuF dtangF dtaaeL thaaoH yangM maiF dtaeL saL naamR leeuyM theeM diaaoM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเรียก-ว่า-เอา-เปฺรียบ-ทีม-คู่-ต่อ-ซู่-ตั้ง-แต่-ท้าว-ยัง-ไม่-แตะ-สะ-หฺนาม-เลย-ที-เดียว
IPArîːak wâː ʔaw prìːap tʰiːm kʰûː tɔ̀ː sûː tâŋ tɛ̀ː tʰáːw jaŋ mâj tɛ̀ʔ sà nǎːm lɤːj tʰiː diːaw
Royal Thai General Systemriak wa aopriap thim khu to su tang tae thao yang mai tae sanam loei thi diao

 [example sentence]
definition
"This is called taking advantage of one’s opponent even before they set foot on the field of play."

categories
componentsเรียกว่าriiakF waaF"(It is) called... (in Thai)."
เอาเปรียบ aoM bpriiapLtake advantage of; use (someone or a situation negatively)
ทีมtheemM[Thai transcription of the foreign loanword] team
คู่ต่อสู้khuuF dtaawL suuFadversary, opponent, competitor
ตั้งแต่dtangF dtaaeLsince; from; [indicating a span of time or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z')
เท้า thaaoHfoot; feet; paw
ยัง yangMyet; since; not yet; still
ไม่ maiFnot; no
แตะ dtaeLto feel; to touch; to contact
สนาม saL naamRfield; park; lawn; playground; meadow; yard; turf; grassy field
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away
ทีเดียวtheeM diaaoMquite; very

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/8/2019 11:16:52 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.