for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โฆษณาและหนังตัวอย่างผ่านไปหลายเรื่องแล้ว ยังไม่มีใครเดินเข้าโรงเลย kho:htF saL naaM laeH nangR dtuaaM yaangL phaanL bpaiM laaiR reuuangF laaeoH yangM maiF meeM khraiM deernM khaoF ro:hngM leeuyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โคด-สะ-นา-และ-หฺนัง-ตัว-หฺย่าง-ผ่าน-ไป-หฺลาย-เรื่อง-แล้ว-ยัง-ไม่-มี-ไคฺร-เดิน-เค่า-โรง-เลย |
| IPA | kʰôːt sà naː lɛ́ʔ nǎŋ tuːa jàːŋ pʰàːn paj lǎːj rɯ̂ːaŋ lɛ́ːw jaŋ mâj miː kʰraj dɤːn kʰâw roːŋ lɤːj |
| Royal Thai General System | khotsana lae nang tua yang phan pai lai rueang laeo yang mai mi khrai doen khao rong loei |
| [example sentence] | |||
| definition | "A lot of advertisements and trailers have already run and no one else came into the theater." | ||
| categories | |||
| components | โฆษณา  | kho:htF saL naaM | advertisement |
 และ | laeH | and | |
หนังตัวอย่าง | nangR dtuaaM yaangL | preview, trailer (of a movie); (metaphor) preview of an upcoming event | |
| ผ่านไป | phaanL bpaiM | to go through; pass by; pass through | |
| หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
| เรื่อง | reuuangF | [numerical classifier for dreams, stories, narratives, movie] | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| ไม่มีใคร | maiF meeM khraiM | nobody; no one | |
| เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| โรง | ro:hngM | building; hall; pavilion; structure; theater | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
online source for this page