for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่หลังจากนั้น ผมเลือกที่จะทำงาน "นักข่าว" เพราะ "ความรัก" ไม่ใช่ "ความจำเป็น" dtaaeL langR jaakL nanH phohmR leuuakF theeF jaL thamM ngaanM nakH khaaoL phrawH khwaamM rakH maiF chaiF khwaamM jamM bpenM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-หฺลัง-จาก-นั้น-ผม-เลือก-ที่-จะ-ทำ-งาน-นัก-ข่าว-เพฺราะ-คฺวาม-รัก-ไม่-ไช่-คฺวาม-จำ-เป็น |
| IPA | tɛ̀ː lǎŋ tɕàːk nán pʰǒm lɯ̂ːak tʰîː tɕàʔ tʰam ŋaːn nák kʰàːw pʰrɔ́ʔ kʰwaːm rák mâj tɕʰâj kʰwaːm tɕam pen |
| Royal Thai General System | tae lang chak nan phom lueak thi cha tham ngan nak khao phro khwam rak mai chai khwam cham pen |
| [example sentence] | |||
| definition | "But, after that, I elected to work as a “journalist” out of love, not out of necessity." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
หลังจากนั้น | langR jaakL nanH | then...; afterwards...; afterward; after some other event | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| เลือก | leuuakF | to select or choose; elect; pick | |
| ที่จะ | theeF jaL | to; of; that | |
| ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
| นักข่าว | nakH khaaoL | reporter; journalist (newspaper, magazine) | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| ความรัก | khwaamM rakH | love; a love affair | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| ความจำเป็น | khwaamM jamM bpenM | necessity | |
online source for this page