thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

phaaM waH neeH geertL kheunF meuuaF raangF gaaiM maiF saaR maatF khuaapF khoomM oonM haL phuumM daiF neuuangF jaakL khwaamM raawnH theeF maakF geernM bpaiM laeH geertL gaanM suunR siiaR ngeuuaL laeH saanR naamH bpaiM yaangL maakF
pronunciation guide
Phonemic Thaiพา-วะ-นี้-เกิด-คึ่น-เมื่อ-ร่าง-กาย-ไม่-สา-มาด-ควบ-คุม-อุน-หะ-พูม-ได้-เนื่อง-จาก-คฺวาม-ร้อน-ที่-มาก-เกิน-ไป-และ-เกิด-กาน-สูน-เสีย-เหฺงื่อ-และ-สาน-น้าม-ไป-หฺย่าง-มาก
IPApʰaː wáʔ níː kɤ̀ːt kʰɯ̂n mɯ̂ːa râːŋ kaːj mâj sǎː mâːt kʰûːap kʰum ʔun hà pʰuːm dâj nɯ̂ːaŋ tɕàːk kʰwaːm rɔ́ːn tʰîː mâːk kɤːn paj lɛ́ʔ kɤ̀ːt kaːn sǔːn sǐːa ŋɯ̀ːa lɛ́ʔ sǎːn náːm paj jàːŋ mâːk
Royal Thai General Systemphawa ni koet khuen muea rang kai mai samat khuapkhum unha phum dai nueang chak khwam ron thi mak koen pai lae koet kan sun sia nguea lae san nam pai yang mak

 [example sentence]
"This condition arises when our body is unable to control its temperature because it becomes over heated and dehydrated."

componentsภาวะ phaaM waHcircumstances; condition; state; status
นี้ neeHthis; these
เกิดขึ้นgeertL kheunFto occur; to happen; to come about; to take place; to arise
เมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
ร่างกายraangF gaaiMbody; human body; physique
ไม่สามารถmaiF saaR maatFcannot; can't; could not; couldn't; incapable of; unable to
ควบคุม khuaapF khoomMto control; supervise; command; govern
อุณหภูมิoonM haL phuumMtemperature
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
เนื่องจากneuuangF jaakLdue to; owing to; as a result of; owing to; because of
ความร้อนkhwaamM raawnHheat; temperature
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
มากเกินไปmaakF geernM bpaiMmuch too much; way too much
และ laeHand
เกิด geertLto be born; to birth; to happen
การสูญเสียgaanM suunR siiaR[general term for a] loss; losing
เหงื่อ ngeuuaLsweat; perspiration
และ laeHand
สาร saanR[chemistry] a (physical) substance; essence; chemical
น้ำ naamHwater; fluid; liquid
ไป bpaiMto go; <subject> goes
อย่างมากyaangL maakFat the most; very much

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/23/2021 4:13:27 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.