Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เพราะเขาได้ดีกรีจากมหาวิทยาลัยชั้นนำเป็นใบเบิกทาง โอกาสจะได้งานและเงินดีจึงมีมาก phrawH khaoR daiF deekL reeM jaakL maH haaR witH thaH yaaM laiM chanH namM bpenM baiM beerkL thaangM o:hM gaatL jaL daiF ngaanM laeH ngernM deeM jeungM meeM maakF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เพฺราะ-เขา-ได้-ดีก-รี-จาก-มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ลัย-ชั้น-นำ-เป็น-ไบ-เบิก-ทาง-โอ-กาด-จะ-ได้-งาน-และ-เงิน-ดี-จึง-มี-มาก |
IPA | pʰrɔ́ʔ kʰǎw dâj dìːk riː tɕàːk má hǎː wít tʰá jaː laj tɕʰán nam pen baj bɤ̀ːk tʰaːŋ ʔoː kàːt tɕàʔ dâj ŋaːn lɛ́ʔ ŋɤn diː tɕɯŋ miː mâːk |
Royal Thai General System | phro khao dai dikri chak maha witthayalai chan nam pen bai boek thang okat cha dai ngan lae ngoen di chueng mi mak |
[example sentence] | |||
definition | "Because he earned a degree from a leading university as a ticket to the future, he has an opportunity to get a job and good salary." | ||
components | เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
ดีกรี | deekL reeM | [Thai transcription of the foreign loanword] degree | |
จาก | jaakL | from | |
มหาวิทยาลัย | maH haaR witH thaH yaaM laiM | university | |
ชั้นนำ | chanH namM | [is] at the head; leading | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ใบเบิกทาง | baiM beerkL thaangM | pass; laissez passer | |
โอกาส | o:hM gaatL | chance; opportunity; occasion | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
และ | laeH | and | |
เงิน | ngernM | money; finance; silver | |
ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |