for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หากฝนตกก็คลุมตัวและกล้องด้วยเสื้อกันฝนซึ่งเรียกกันว่าผ้าปันโจ haakL fohnR dtohkL gaawF khloomM dtuaaM laeH glaawngF duayF seuuaF ganM fohnR seungF riiakF ganM waaF phaaF bpanM jo:hM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หาก-ฝน-ตก-ก้อ-คฺลุม-ตัว-และ-กฺล้อง-ด้วย-เซื่อ-กัน-ฝน-ซึ่ง-เรียก-กัน-ว่า-พ่า-ปัน-โจ |
| IPA | hàːk fǒn tòk kɔ̂ː kʰlum tuːa lɛ́ʔ klɔ̂ːŋ dûaj sɯ̂ːa kan fǒn sɯ̂ŋ rîːak kan wâː pʰâː pan tɕoː |
| Royal Thai General System | hak fon tok ko khlum tua lae klong duai suea kan fon sueng riak kan wa pha pancho |
| [example sentence] | |||
| definition | "If it rained, I covered myself and my camera [equipment] with rain gear which we called ponchos." | ||
| categories | |||
| components |  หาก  | haakL | allowing that; if; despite; rather |
ฝนตก | fohnR dtohkL | it rains; rain falls | |
| ก็ | gaawF | [linking particle] | |
| คลุม | khloomM | to cover | |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| และ | laeH | and | |
| กล้อง | glaawngF | binocular; scope; optical viewing device; camera | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| เสื้อกันฝน | seuuaF ganM fohnR | raincoat; trench coat | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| เรียก | riiakF | to call out; called; to be named | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ผ้าปันโจ | phaaF bpanM jo:hM | poncho | |
online source for this page