Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หลายวิธีการที่ผมพยายามลดกลิ่นกาย ไม่ว่าจะเอาขี้สัตว์ป่า เช่น ขี้กระทิง วัวแดง และขี้ช้างมาผสมน้ำพรมรอบ ๆ laaiR wiH theeM gaanM theeF phohmR phaH yaaM yaamM lohtH glinL gaaiM maiF waaF jaL aoM kheeF satL bpaaL chenF kheeF graL thingM wuaaM daaengM laeH kheeF chaangH maaM phaL sohmR naamH phrohmM raawpF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺลาย-วิ-ที-กาน-ที่-ผม-พะ-ยา-ยาม-ลด-กฺลิ่น-กาย-ไม่-ว่า-จะ-เอา-คี่-สัด-ป่า-เช่น-คี่-กฺระ-ทิง-วัว-แดง-และ-คี่-ช้าง-มา-ผะ-สม-น้าม-พฺรม-รอบ |
IPA | lǎːj wíʔ tʰiː kaːn tʰîː pʰǒm pʰá jaː jaːm lót klìn kaːj mâj wâː tɕàʔ ʔaw kʰîː sàt pàː tɕʰên kʰîː kràʔ tʰiŋ wuːa dɛːŋ lɛ́ʔ kʰîː tɕʰáːŋ maː pʰà sǒm náːm pʰrom rɔ̂ːp |
Royal Thai General System | lai withi kan thi phom phayayam lot klin kai mai wa cha ao khi sat pa chen khi krathing wua daeng lae khi chang ma phasom nam phrom rop |
[example sentence] | |||
definition | "I tried many ways to reduce my body odor; I tried to take wildlife droppings, such as, deer feces, cow patties, and elephant droppings, mix them with water and spread it [around my blind]." | ||
categories | |||
components | หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many |
วิธีการ | wiH theeM gaanM | the means for accomplishing an end; procedure; method; process | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
พยายาม | phaH yaaM yaamM | to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort | |
ลด | lohtH | to decrease; reduce; lower; diminish; lessen | |
กลิ่น | glinL | smell; odor; scent; aroma | |
กาย | gaaiM | body; human body; physique | |
ไม่ว่าจะ | maiF waaF jaL | no matter (how much)...; It doesn't matter (how much)...; including; irrespective of | |
เอา | aoM | to take; get; bring | |
ขี้ | kheeF | waste product; feces; excrement; snot; dung; turd | |
สัตว์ป่า | satL bpaaL | wild animal; wildlife; untamed animals | |
เช่น | chenF | example; sample; specimen | |
ขี้ | kheeF | waste product; feces; excrement; snot; dung; turd | |
กระทิง | graL thingM | bull; bison; buffalo; gaur | |
วัวแดง | wuaaM daaengM | banteng, Bos javanicus | |
และ | laeH | and | |
ขี้ | kheeF | waste product; feces; excrement; snot; dung; turd | |
ช้าง | chaangH | elephant; pachyderm; Elephas maximus | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
ผสม | phaL sohmR | to combine; mix | |
น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
พรม | phrohmM | to sprinkle on; to spray with | |
รอบ | raawpF | around | |