for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พวกมันได้รับความเรียนรู้สืบทอดต่อ ๆ กันมาว่าช่วงเวลาในฤดูกาลใดต้องไปที่ใด phuaakF manM daiF rapH khwaamM riianM ruuH seuupL thaawtF dtaawL ganM maaM waaF chuaangF waehM laaM naiM reuH duuM gaanM daiM dtawngF bpaiM theeF daiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พวก-มัน-ได้-รับ-คฺวาม-เรียน-รู้-สืบ-ทอด-ต่อ-กัน-มา-ว่า-ช่วง-เว-ลา-ไน-รึ-ดู-กาน-ได-ต็้อง-ไป-ที่-ได |
| IPA | pʰûːak man dâj ráp kʰwaːm riːan rúː sɯ̀ːp tʰɔ̂ːt tɔ̀ː kan maː wâː tɕʰûːaŋ weː laː naj rɯ́ʔ duː kaːn daj tɔ̂ŋ paj tʰîː daj |
| Royal Thai General System | phuak man dai rap khwam rian ru suep thot to kan ma wa chuang wela nai ruedu kan dai tong pai thidai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The [animals] had this knowledge passed down to them about where they should move to during the various seasons of the year." | ||
| categories | |||
| components |  พวก  | phuaakF | [of people, animals] a group, a party |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ได้รับ | daiF rapH | [past and perfect tenses] got; did get; has gotten | |
ความเรียนรู้ | khwaamM riianM ruuH | knowledge; learning | |
| สืบทอด | seuupL thaawtF | to inherit; succeed to; carry on; fall heir to; come into | |
| ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ช่วงเวลา | chuaangF waehM laaM | period of time; interval; duration | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ฤดูกาล | reuH duuM gaanM | a season | |
| ใด | daiM | which; where | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ที่ใด | theeF daiM | anywhere; anywhere else; wherever | |
online source for this page