thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ในโป่งช้างมักขุดเอาดินข้างล่างขึ้นมา สัตว์อื่น ๆ ก็ได้กินสะดวกขึ้น
naiM bpo:hngL chaangH makH khootL aoM dinM khaangF laangF kheunF maaM satL euunL gaawF daiF ginM saL duaakL kheunF
pronunciation guide
Phonemic Thaiไน-โป่ง-ช้าง-มัก-ขุด-เอา-ดิน-ค่าง-ล่าง-คึ่น-มา-สัด-อื่น-ก้อ-ได้-กิน-สะ-ดวก-คึ่น
IPAnaj pòːŋ tɕʰáːŋ mák kʰùt ʔaw din kʰâːŋ lâːŋ kʰɯ̂n maː sàt ʔɯ̀ːn kɔ̂ː dâj kin sàʔ dùːak kʰɯ̂n
Royal Thai General Systemnai pong chang mak khut ao din khang lang khuen ma sat uen ko dai kin saduak khuen

 [example sentence]
"At the saltlicks, the elephants dig up the earth below the surface so that other animals can access [the salt] more easily."

componentsใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
โป่ง bpo:hngLsalt lick
ช้าง  chaangHelephant; pachyderm; Elephas maximus
มัก makHoften; frequently; inclined towards; prone towards
ขุด khootLto dig; dig out; unearth; excavate
เอา aoMto take; get; bring
ดิน dinMdirt; earth; soil; ground; land; kingdom; realm
ข้างล่างkhaangF laangFbelow; under; downstairs
ขึ้นมาkheunF maaMto come up; arise; move upward; increase; happen; occur
สัตว์ satLan animal; animals
อื่น euunL[is] other
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ได้ daiFto receive; to obtain; acquire; get; have got
กิน ginMto eat or drink; consume; exploit
สะดวกขึ้นsaL duaakL kheunFeasier; more convenient

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/24/2024 9:14:06 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.