Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สะดวกขึ้น saL duaakL kheunF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สะ-ดวก-คึ่น |
IPA | sàʔ dùːak kʰɯ̂n |
Royal Thai General System | saduak khuen |
1.  [adjective] | |||
definition | easier; more convenient | ||
components | สะดวก | saL duaakL | [is] convenient, comfortable; conveniently, comfortly |
ขึ้น | kheunF | [a suffix used to indicate "more", or comparative, as in the English "-er"] | |
related word | ง่ายขึ้น | ngaaiF kheunF | [is] easier; get easier |
sample sentences | ในโป่งช้างมักขุดเอาดินข้างล่างขึ้นมา สัตว์อื่น ๆ ก็ได้กินสะดวกขึ้น naiM bpo:hngL chaangH makH khootL aoM dinM khaangF laangF kheunF maaM satL euunL gaawF daiF ginM saL duaakL kheunF "At the saltlicks, the elephants dig up the earth below the surface so that other animals can access [the salt] more easily." | ||
เมื่อเป็นเพื่อนเป็นมิตรกันแล้ว จะอาศัยไหว้วานอะไร มันก็สะดวกขึ้น meuuaF bpenM pheuuanF bpenM mitH ganM laaeoH jaL aaM saiR waiF waanM aL raiM manM gaawF saL duaakL kheunF "It is easier to ask for assistance from someone you are friends with." | |||
2. ทำให้สะดวกขึ้น thamM haiF saL duaakL kheunF [verb] | |||
definition | to facilitate | ||
components | ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... |
สะดวก | saL duaakL | [is] convenient, comfortable; conveniently, comfortly | |
ขึ้น | kheunF | [a suffix used to indicate "more", or comparative, as in the English "-er"] | |
related word | ทำให้ง่ายขึ้น | thamM haiF ngaaiF kheunF | to facilitate; make easier |