Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มีน้ำหนักเบา เคลื่อนย้ายง่าย สะดวกในการใช้งาน ไม่ว่าจะกางบนพื้น หรือห้างบนต้นไม้สูง ๆ meeM namH nakL baoM khleuuanF yaaiH ngaaiF saL duaakL naiM gaanM chaiH ngaanM maiF waaF jaL gaangM bohnM pheuunH reuuR haangF bohnM dtohnF maaiH suungR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มี-น้ำ-หฺนัก-เบา-เคฺลื่อน-ย้าย-ง่าย-สะ-ดวก-ไน-กาน-ไช้-งาน-ไม่-ว่า-จะ-กาง-บน-พื้น-หฺรือ-ฮ่าง-บน-ต้น-ม้าย-สูง |
IPA | miː nám nàk baw kʰlɯ̂ːan jáːj ŋâːj sàʔ dùːak naj kaːn tɕʰáj ŋaːn mâj wâː tɕàʔ kaːŋ bon pʰɯ́ːn rɯ̌ː hâːŋ bon tôn máːj sǔːŋ |
Royal Thai General System | mi nam nak bao khluean yai ngai saduak nai kan chai ngan mai wa cha kang bon phuen rue hang bon ton mai sung |
[example sentence] | |||
definition | "[The blind] is light, portable, and easy to use, whether set up on the ground or from tall trees." | ||
categories | |||
components | มีน้ำหนักเบา | meeM namH nakL baoM | [is] light (in weight) |
เคลื่อนย้าย | khleuuanF yaaiH | [formal] to move | |
ง่าย | ngaaiF | [is] easy; not difficult; simple | |
สะดวก | saL duaakL | [is] convenient, comfortable; conveniently, comfortly | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
การใช้งาน | gaanM chaiH ngaanM | use; utility; usability | |
ไม่ว่าจะ | maiF waaF jaL | no matter (how much)...; It doesn't matter (how much)...; including; irrespective of | |
กาง | gaangM | to unfurl; to open; to stretch out; to spread out | |
บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
พื้น | pheuunH | ground; land; foundation | |
หรือ | reuuR | or | |
ห้าง | haangF | hut; cabin; shed; shack | |
บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
ต้นไม้ | dtohnF maaiH | tree or plant | |
สูง | suungR | [is] tall; high; advanced | |