for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กาง gaangM |  |
| contents of this page | |
| 1. | to unfurl; to open; to stretch out; to spread out |
| 2. | Albizzia odoratissima |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||
| ||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาง |
| IPA | kaːŋ |
| Royal Thai General System | kang |
1.  [verb] | |||
| definition | to unfurl; to open; to stretch out; to spread out | ||
| synonym | ขึง | kheungR | to stretch out; to remove the slack; to pull tight |
| examples | พุงกาง | phoongM gaangM | [is] chubby; paunchy |
| กางมุ้งรอ | gaangM moongH raawM | to sit twiddling one's thumbs; (to pitch a tent and wait) | |
| กางปีก | gaangM bpeekL | to spread one's wings; extend wings | |
ท้องกาง | thaawngH gaangM | [is] paunchy; fat; distended belly (from overeating) | |
| กางขา | gaangM khaaR | to stretch out one’s legs | |
| กางแขน | gaangM khaaenR | to stretch out one’s arms | |
| กางร่ม | gaangM rohmF | to unfurl an umbrella; open an umbrella | |
| sample sentences | ใบหูข้างหนึ่งของเขาแทนที่มันจะกางเป็นปกติ กลับตูบติดเชื่อมกับหนังศีรษะมาแต่กำเนิด baiM huuR khaangF neungL khaawngR khaoR thaaenM theeF manM jaL gaangM bpenM bpaL gaL dtiL glapL dtuupL dtitL cheuuamF gapL nangR seeR saL maaM dtaaeL gamM neertL "One of his ears, instead of sticking up normally, has been hanging down and connected to his scalp since he was born." | ||
เวลาผมขี่รถ ผมก็ต้องกางร่มไปด้วยก็คือมือซ้ายถือร่ม มือขวาบิดคันเร่ง waehM laaM phohmR kheeL rohtH phohmR gaawF dtawngF gaangM rohmF bpaiM duayF gaawF kheuuM meuuM saaiH theuuR rohmF meuuM khwaaR bitL khanM rengF "When I drive, I have to use an umbrella, that is, my left hand holds the umbrella [while] my right hand controls the accelerator." | |||
มีน้ำหนักเบา เคลื่อนย้ายง่าย สะดวกในการใช้งาน ไม่ว่าจะกางบนพื้น หรือห้างบนต้นไม้สูง ๆ meeM namH nakL baoM khleuuanF yaaiH ngaaiF saL duaakL naiM gaanM chaiH ngaanM maiF waaF jaL gaangM bohnM pheuunH reuuR haangF bohnM dtohnF maaiH suungR "[The blind] is light, portable, and easy to use, whether set up on the ground or from tall trees." | |||
| 2. [noun] | |||
| definition | Albizzia odoratissima | ||
online source for this page