for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปีก bpeekL |  |
| contents of this page | |
| 1. | wing |
| 2. | faction; political wing |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปีก |
| IPA | pìːk |
| Royal Thai General System | pik |
| 1. [noun] | |||
| definition | wing | ||
| examples | ปีกเครื่องบิน  | bpeekL khreuuangF binM | wing |
| ตีปีกบิน | dteeM bpeekL binM | to flap wings | |
แมลงปีกแข็ง  | maH laaengM bpeekL khaengR | beetle | |
| สัตว์ปีก | satL bpeekL | poultry; fowl | |
| กระพือปีก | graL pheuuM bpeekL | (for a bird) to flap his wings | |
| ปีกตัวจี๊ด | bpeekL dtuaaM jeetH | winger [position in football/soccer] | |
| ปีกชาว | bpeekL chaaoM | winger [position in football/soccer] | |
| ปีกตัว | bpeekL dtuaaM | winger [as in football/soccer] | |
| วงเล็บปีกกา | wohngM lepH bpeekL gaaM | [orthography] curly braces { } | |
| ติดปีก | dtitL bpeekL | to escape; "fly away"; "take wing" | |
| ซุกปีก | sookH bpeekL | to hide under the wings of; [is] protected by | |
| กางปีก | gaangM bpeekL | to spread one's wings; extend wings | |
| อ้าขาผวาปีก | aaF khaaR phaL waaR bpeekL | to create trouble for oneself by accepting an unnecessary responsibilities or burdens | |
| หมวกสานปีกกว้าง | muaakL saanR bpeekL gwaangF | wide-brimmed straw hat | |
| พยุงปีก | phaH yoongM bpeekL | to hold (someone) up by providing support under both arms | |
| หิ้วปีก | hiuF bpeekL | to hold (someone) up | |
| วาล์วปีกผีเสื้อ | waawM bpeekL pheeR seuuaF | butterfly valve | |
| นกปีกหัก | nohkH bpeekL hakL | to fall on hard times | |
| sample sentences | |||
คราวนี้นางฝันเห็นผีเสื้อปีกสวยฝูงใหญ่บินโฉบเฉี่ยวดอกไม้ริมธาร khraaoM neeH naangM fanR henR pheeR seuuaF bpeekL suayR fuungR yaiL binM cho:hpL chiaaoL daawkL maaiH rimM thaanM "This time when she dreamed she saw a large swarm of butterflies with beautiful wings flitting through the flowers on the banks of the stream." | |||
| 2. | |||
| definition | faction; political wing | ||
| categories | |||
| example | ปีกอนุรักษนิยม | bpeekL aL nooH rakH niH yohmM | the conservative wing (of a political party, e.g.) |
online source for this page