thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

นกเค้าแมวตัวใหญ่ซุกตัวอยู่ในไออุ่นของปีกที่ห่มคลุมตัวเอง
nohkH khaaoH maaeoM dtuaaM yaiL sookH dtuaaM yuuL naiM aiM oonL khaawngR bpeekL theeF hohmL khloomM dtuaaM aehngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiนก-ค้าว-แมว-ตัว-ไหฺย่-ซุก-ตัว-หฺยู่-ไน-ไอ-อุ่น-ของ-ปีก-ที่-ห่ม-คฺลุม-ตัว-เอง
IPAnók kʰáːw mɛːw tuːa jàj súk tuːa jùː naj ʔaj ʔùn kʰɔ̌ːŋ pìːk tʰîː hòm kʰlum tuːa ʔeːŋ
Royal Thai General Systemnok khao maeo tua yai suk tua yu nai ai un khong pik thi hom khlum tua eng

 [example sentence]
definition
"The large owl concealed itself in the warmth of the wings which covered its body."

componentsนกเค้าแมวnohkH khaaoH maaeoMowl; Asian barred owl
ตัว dtuaaM[numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title]
ใหญ่ yaiL[is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable
ซุก sookHto hide; to conceal; to put away
ตัว dtuaaM[of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ไออุ่นaiM oonLwarmth
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ปีก bpeekLwing
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ห่ม hohmLto cover; clothe; wrap; enclose; dress
คลุม khloomMto cover
ตัวเองdtuaaM aehngMyourself; self; alone; oneself; by oneself; own; one's own

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/27/2017 1:50:44 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.