for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาถูกทาบทามจากพี่น้อง ให้รับหน้าที่เป็นครูของหลาน ๆ อีกครั้ง khaoR thuukL thaapF thaamM jaakL pheeF naawngH haiF rapH naaF theeF bpenM khruuM khaawngR laanR laanR eekL khrangH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ถูก-ทาบ-ทาม-จาก-พี่-น้อง-ไฮ่-รับ-น่า-ที่-เป็น-คฺรู-ของ-หฺลาน-หฺลาน-อีก-คฺรั้ง |
| IPA | kʰǎw tʰùːk tʰâːp tʰaːm tɕàːk pʰîː nɔ́ːŋ hâj ráp nâː tʰîː pen kʰruː kʰɔ̌ːŋ lǎːn lǎːn ʔìːk kʰráŋ |
| Royal Thai General System | khao thuk thap tham chak phi nong hai rap nathi pen khru khong lan lan ik khrang |
| [example sentence] | |||
| definition | "He was approached by his siblings to yet again accept a position to teach his nieces and nephews." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
ทาบทาม | thaapF thaamM | to sound out; act as an intermediary; approach | |
| จาก | jaakL | from | |
พี่น้อง  | pheeF naawngH | brothers and sisters; siblings; close relatives | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| รับ | rapH | to receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call | |
| หน้าที่ | naaF theeF | duty; function; obligation; responsibility | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ครู | khruuM | teacher; instructor | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| หลาน ๆ | laanR laanR | grandchildren (nieces and/or nephews; grandsons and/or granddaughters) | |
| อีกครั้ง | eekL khrangH | again; yet once more | |
online source for this page