Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขารู้สึกตัวขึ้นมาในสภาพที่ถูกพันธนาการด้วยกุญแจมือ khaoR ruuH seukL dtuaaM kheunF maaM naiM saL phaapF theeF thuukL phanM thaH naaM gaanM duayF goonM jaaeM meuuM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-รู้-สึก-ตัว-คึ่น-มา-ไน-สะ-พาบ-ที่-ถูก-พัน-ทะ-นา-กาน-ด้วย-กุน-แจ-มือ |
IPA | kʰǎw rúː sɯ̀k tuːa kʰɯ̂n maː naj sà pʰâːp tʰîː tʰùːk pʰan tʰá naː kaːn dûaj kun tɕɛː mɯː |
Royal Thai General System | khao ru suek tua khuen ma nai saphap thi thuk phanthanakan duai kunchae mue |
[example sentence] | |||
definition | "He regained consciousness and found himself in handcuffs." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
รู้สึกตัว | ruuH seukL dtuaaM | to awaken or recover consciousness; feel [in one's body] | |
ขึ้นมา | kheunF maaM | to come up; arise; move upward; increase; happen; occur | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
สภาพ | saL phaapF | state; condition; case | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
พันธนาการ | phanM thaH naaM gaanM | [is] bound by; fettered | |
ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
กุญแจมือ | goonM jaaeM meuuM | handcuffs | |