Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อาจมีเรื่องราวของเธอบางอย่าง ที่ยังต้องการลบเลือนมันไป aatL meeM reuuangF raaoM khaawngR thuuhrM baangM yaangL theeF yangM dtawngF gaanM lohpH leuuanM manM bpaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อาด-มี-เรื่อง-ราว-ของ-เทอ-บาง-หฺย่าง-ที่-ยัง-ต็้อง-กาน-ลบ-เลือน-มัน-ไป |
IPA | ʔàːt miː rɯ̂ːaŋ raːw kʰɔ̌ːŋ tʰɤː baːŋ jàːŋ tʰîː jaŋ tɔ̂ŋ kaːn lóp lɯːan man paj |
Royal Thai General System | at mi rueang rao khong thoe bang yang thi yang tong kan lop luean man pai |
[example sentence] | |||
definition | "Something may have happened to you so that you want to fade away." | ||
categories | |||
components | อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
เรื่องราว | reuuangF raaoM | story; tale; matters; issues | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] | |
บางอย่าง | baangM yaangL | some things; something | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
ต้องการ | dtawngF gaanM | to need; want; require; desired | |
ลบเลือน | lohpH leuuanM | to fade away; be dim; dissolve; vanish | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |