for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หลังจากพูดคุยกันถูกคอ ก่อนกลับประเทศอังกฤษมิสเตอร์คริสได้ขอเบอร์ ขอไอดีไลน์ langR jaakL phuutF khuyM ganM thuukL khaawM gaawnL glapL bpraL thaehtF angM gritL mitH dtuuhrM khritH daiF khaawR buuhrM khaawR aiM deeM laiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺลัง-จาก-พูด-คุย-กัน-ถูก-คอ-ก่อน-กฺลับ-ปฺระ-เทด-อัง-กฺริด-มิด-เตอ-คฺริด-ได้-ขอ-เบอ-ขอ-ไอ-ดี-ไล |
| IPA | lǎŋ tɕàːk pʰûːt kʰuj kan tʰùːk kʰɔː kɔ̀ːn klàp pràʔ tʰêːt ʔaŋ krìt mít tɤː kʰrít dâj kʰɔ̌ː bɤː kʰɔ̌ː ʔaj diː laj |
| Royal Thai General System | lang chak phut khui kan thuk kho kon klap prathet angkrit mittoe khrit dai kho boe kho aidi lai |
| [example sentence] | |||
| definition | "After they had talked to each other and got to like one another, before returning to his home in England, Mr. Chris asked for [Mr. Samruey’s] telephone number and LINE ID." | ||
| categories | |||
| components | หลังจาก | langR jaakL | [temporal] after |
| พูดคุย | phuutF khuyM | to talk | |
กัน  | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ถูกคอ | thuukL khaawM | to one's liking | |
 ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
| กลับ | glapL | to return or go back | |
| ประเทศอังกฤษ | bpraL thaehtF angM gritL | England | |
| มิสเตอร์ | mitH dtuuhrM | [Thai transcription of the foreign loanword] "mister", Mr. | |
| คริส | khritH | Chris; Kris; Cris [an English given name] | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
| เบอร์ | buuhrM | number; digit | |
| ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
| ไอดี | aiM deeM | [Thai transcription of foreign loanword] I.D. | |
| ไลน์ | laiM | [Thai transcription of the foreign loanword] "line" or the social media app "LINE" | |
online source for this page