thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เบอร์  buuhrM 
Royal Institute - 1982
เบอร์  /เบอ/ {shortened from number}
[นาม] (การใช้: ปาก) หมายเลขลำดับ.

pronunciation guide
Phonemic Thaiเบอ
IPAbɤː
Royal Thai General Systemboe

common Thai word   [loanword, English]
definition
number; digit

notestransliteration from the English word "number"
examplesหมุนเบอร์โทรศัพท์moonR buuhrM tho:hM raH sapLdial a phone number
เบอร์โทรศัพท์buuhrM tho:hM raH sapLphone number
เบอร์โทรbuuhrM tho:hMtelephone number
เบอร์โทรศัพท์มือถือbuuhrM tho:hM raH sapL meuuM theuuRphone number of a hand-held (cellular) telephone
เบอร์สวยbuuhrM suayRa vanity number
เบอร์หนึ่งbuuhrM neungL"number one"; first among all
เรียงเบอร์riiangM buuhrMlist of winning lottery numbers
แบเบอร์baaeM buuhrMfor certain; for sure; certainly
เม็มเบอร์memM buuhrM[Thai transcription of foreign word segment] to record (a telephone number, e.g.) in a cell phone's memory
หวยเบอร์huayR buuhrMlottery
อะไรเบอร์นั้นaL raiM buuhrM nanHsomething like that
sample
sentences
เบอร์อะไรนะครับ
buuhrM aL raiM naH khrapH
[spoken by male] "What (telephone) number is that?"
เบอร์ สี่ หนึ่ง หนึ่ง โท ห้า โท แปด ค่ะ
buuhrM seeL neungL neungL tho:hM haaF tho:hM bpaaetL khaF
[spoken by female] "This is 411-2528."
รถบัสเบอร์อะไรไปถนนข้าวสารได้คะ
rohtH batL buuhrM aL raiM bpaiM thaL nohnR khaaoF saanR daiF khaH
"What is the number of the bus that goes to Khao Sarn Road?"
[.] บ้านเขาโทรศัพท์เบอร์อะไรคะ
baanF khaoR tho:hM raH sapL buuhrM aL raiM khaH
[b.] "What is his home phone number?"
[.] เบอร์ เก้า หก โท สาม สี่ หก ครับ
buuhrM gaaoF hohkL tho:hM saamR seeL hohkL khrapH
[a.] "962-346."
อ๋อเลือกตั้งคราวหน้าให้กาเบอร์นี้ ได้เลย
aawR leuuakF dtangF khraaoM naaF haiF gaaM buuhrM neeH daiF leeuyM
"Oh, next election you want me to vote for this number? Yes, I can."
หลังจากพูดคุยกันถูกคอ ก่อนกลับประเทศอังกฤษมิสเตอร์คริสได้ขอเบอร์ ขอไอดีไลน์
langR jaakL phuutF khuyM ganM thuukL khaawM gaawnL glapL bpraL thaehtF angM gritL mitH dtuuhrM khritH daiF khaawR buuhrM khaawR aiM deeM laiM
"After they had talked to each other and got to like one another, before returning to his home in England, Mr. Chris asked for [Mr. Samruey’s] telephone number and LINE ID."
ใส่รองเท้าเบอร์อะไร
saiL raawngM thaaoH buuhrM aL raiM
"What size shoe do you wear?"
ได้เบอร์เลขามาแล้วอย่าลืมเม็มเบอร์ไว้ จะได้ติดต่อได้สะดวก
daiF buuhrM laehM khaaR maaM laaeoH yaaL leuumM memM buuhrM waiH jaL daiF dtitL dtaawL daiF saL duaakL
"Once you get the secretary's [telephone] number, don’t forget to store it in your [phone’s] memory so that we can contact [each other] easily."
ได้พูดคุยกัน แลกเบอร์กัน แล้วเขาก็ชวนแนนมาทำงานที่ร้าน
daiF phuutF khuyM ganM laaekF buuhrM ganM laaeoH khaoR gaawF chuaanM naaenM maaM thamM ngaanM theeF raanH
"They talked for a while and exchanged phone numbers; then he invited Naen to go to work for him at his place."
เอาเบอร์เค้ามาให้เรา
aoM buuhrM khaaoH maaM haiF raoM
"Just give his telephone number to me."
ทำไมทางเท้าบ้านเราถึงห่วยแตกเบอร์นี้ ทั้งแคบ ทั้งปูดโปนเป็นท้าวแสนปม
thamM maiM thaangM thaaoH baanF raoM theungR huayL dtaaekL buuhrM neeH thangH khaaepF thangH bpuutL bpo:hnM bpenM thaaoH saaenR bpohmM
"Why are our sidewalks so pathetic; they are narrow, twisted, and deformed."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/18/2024 1:50:36 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.