thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ปูด  bpuutL 
contents of this page
1.ปูดbpuutLto swell; to bulge
2.ปูดbpuutLswollen; bulging
3.นกปูดnohkH bpuutLcrow pheasant, Centropus sinensis
4.ปูดbpuutLto reveal a secret; disclose; divulge

Royal Institute - 1982
ปูด ๑  /ปูด/
(see: กะปูด)
ปูด ๒  /ปูด/
[วิเศษณ์] นูนเบ่งขึ้นมาในลักษณะอย่างดินปูดหน้าปูด.
[วิเศษณ์] เสียงดังเช่นนั้น.
ปูด ๓  /ปูด/
[กริยา] (การใช้: ปาก) พูดหรือเผยความลับเพราะทนเก็บไว้ไม่ได้.

pronunciation guide
Phonemic Thaiปูด
IPApùːt
Royal Thai General Systemput

1.   [verb]
definition
to swell; to bulge

synonymsนูน nuunM[is] convex; bulging out; curving out; swollen
โนno:hMto swell out; to bulge; to protrude
ปุ่มป่ำbpoomL bpamL[is] covered with bumps or swellings
โป่ง bpo:hngL[as a balloon] to swell or inflate
พอง phaawngM[is] inflated; filled up
sample
sentences
ด้วยความที่ควายลุยงานหนักมาหลายปีและแก่มากแล้ว ตามสันหลังของมันจึงปรากฏคลื่นกระดูกซึ่งปูดขึ้นมาปานจะทะลุผิวหนัง
duayF khwaamM theeF khwaaiM luyM ngaanM nakL maaM laaiR bpeeM laeH gaaeL maakF laaeoH dtaamM sanR langR khaawngR manM jeungM bpraaM gohtL khleuunF graL duukL seungF bpuutL kheunF maaM bpaanM jaL thaH looH phiuR nangR
"Because the water buffalo was old and had waded through its tedious work for so many years, [you could] see the ripples of bone along its back which look like they are about to pierce through its hide."
ทำไมทางเท้าบ้านเราถึงห่วยแตกเบอร์นี้ ทั้งแคบ ทั้งปูดโปนเป็นท้าวแสนปม
thamM maiM thaangM thaaoH baanF raoM theungR huayL dtaaekL buuhrM neeH thangH khaaepF thangH bpuutL bpo:hnM bpenM thaaoH saaenR bpohmM
"Why are our sidewalks so pathetic; they are narrow, twisted, and deformed."
2.   [adjective]
definition
swollen; bulging

3. นกปูด  nohkH bpuutL  [noun]
definition
crow pheasant, Centropus sinensis

categories
4.   [verb]
definition
to reveal a secret; disclose; divulge

synonymsกระชาก graL chaakFto expose, uncover, unveil, show up, disclose
แฉchaaeRto reveal; disclose; show
แฉโพยchaaeR phooyMto reveal a secret; uncover an account
ตีแผ่dteeM phaaeLto disclose; expose; uncover; unveil; bring to light
เปิดเผยbpeertL pheeuyRto disclose, reveal, admit, uncover, expose
เปิดโปง bpeertL bpo:hngMto disclose or reveal something hidden; to unmask
เผย pheeuyRto open; to disclose; to discover; to unveil; to uncover; to reveal
เผยแพร่pheeuyR phraaeFto broadcast; publicize; spread; disseminate
แพร่งพรายphraaengF phraaiM(of information or gossip) to leak; make known; spread; disclose; disseminate; reveal
exampleปูดข่าวbpuutL khaaoLto leak news; to disclose information
sample
sentences
ล่าสุดมีการปูด การทุจริตคอรัปชั่น ขึ้นมาในท่ามกลางภาวะที่ประชาชนปากกัดตีนถีบ
laaF sootL meeM gaanM bpuutL gaanM thootH jaL ritL khaawM rapH chanF kheunF maaM naiM thaamF glaangM phaaM waH theeF bpraL chaaM chohnM bpaakL gatL dteenM theepL
"The latest is that there have been news leaks regarding corruption arising at a time when the people are struggling economically."
ฉันบอกเรื่องนี้ให้คุณรู้ แต่ห้ามคุณไปปูดให้ใครฟังนะ
chanR baawkL reuuangF neeH haiF khoonM ruuH dtaaeL haamF khoonM bpaiM bpuutL haiF khraiM fangM naH
"I will tell you this story for your information, but do not tell anyone else."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/19/2024 1:57:28 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.