for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมหลับไปได้สักพัก รู้สึกหนาวจึงตื่นขึ้นมา phohmR lapL bpaiM daiF sakL phakH ruuH seukL naaoR jeungM dteuunL kheunF maaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-หฺลับ-ไป-ได้-สัก-พัก-รู้-สึก-หฺนาว-จึง-ตื่น-คึ่น-มา |
| IPA | pʰǒm làp paj dâj sàk pʰák rúː sɯ̀k nǎːw tɕɯŋ tɯ̀ːn kʰɯ̂n maː |
| Royal Thai General System | phom lap pai dai sak phak ru suek nao chueng tuen khuen ma |
| [example sentence] | |||
| definition | "I fell asleep for a little while; I felt chilly so I woke up." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| หลับ | lapL | to shut; sleep; to be asleep; go to bed | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
สักพัก | sakL phakH | shortly; in a little bit; in just a moment; for a period of time; for a while | |
| รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| หนาว | naaoR | [feeling] [is] cool; cold | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ตื่นขึ้น | dteuunL kheunF | to wake up | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
online source for this page