for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เป็นของรักของหวงที่สู้อุตส่าห์เก็บหอมรอมริบซื้อมาในราคา ๒๕๐๐๐ บาท bpenM khaawngR rakH khaawngR huaangR theeF suuF ootL saaL gepL haawmR raawmM ripH seuuH maaM naiM raaM khaaM saawngR meuunL haaF phanM baatL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เป็น-ของ-รัก-ของ-หวง-ที่-ซู่-อุด-ส่า-เก็บ-หอม-รอม-ริบ-ซื้อ-มา-ไน-รา-คา-สอง-หฺมื่น-ฮ่า-พัน-บาด |
| IPA | pen kʰɔ̌ːŋ rák kʰɔ̌ːŋ hǔːaŋ tʰîː sûː ʔùt sàː kèp hɔ̌ːm rɔːm ríp sɯ́ː maː naj raː kʰaː sɔ̌ːŋ mɯ̀ːn hâː pʰan bàːt |
| Royal Thai General System | pen khong rak khong huang thi su utsa kep hom rom rip sue ma nai rakha songmuenhaphan bat |
| [example sentence] | |||
| definition | "[The motorcycle] was his prized possession; he worked hard and scrimped to save 25,000 baht, enough to buy it." | ||
| categories | |||
| components |  เป็น  | bpenM | to be; <subject> is |
ของรักของหวง | khaawngR rakH khaawngR huaangR | prized possession; cherished item | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| สู้ | suuF | to contend; fight; compete; make an aggressive move | |
| อุตส่าห์ | ootL saaL | [is] diligent; industrious; persistent | |
| เก็บหอมรอมริบ | gepL haawmR raawmM ripH | to save little by little; to build up a fund penny by penny; scrimp and save | |
| ซื้อ | seuuH | to buy or purchase | |
| มา | maaM | [directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"] | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ราคา | raaM khaaM | price; tariff; fare; cost; [coinage] denomination | |
| ๒๕๐๐๐ | saawngR meuunL haaF phanM | 25,000 | |
| บาท | baatL | Thai currency: Baht (TH฿) | |
online source for this page