for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จึงได้ประดิษฐ์แป้นพิมพ์ปัตตะโชติขึ้น โดยเฉลี่ยให้ทั้งสองมือใช้งานเท่า ๆ กัน jeungM daiF bpraL ditL bpaaenF phimM bpatL dtaL cho:hM dtiL kheunF dooyM chaL liiaL haiF thangH saawngR meuuM chaiH ngaanM thaoF ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จึง-ได้-ปฺระ-ดิด-แป้น-พิม-ปัด-ตะ-โช-ติ-คึ่น-โดย-ฉะ-เหฺลี่ย-ไฮ่-ทั้ง-สอง-มือ-ไช้-งาน-เท่า-กัน |
| IPA | tɕɯŋ dâj pràʔ dìt pɛ̂ːn pʰim pàt tàʔ tɕʰoː tìʔ kʰɯ̂n doːj tɕʰà lìːa hâj tʰáŋ sɔ̌ːŋ mɯː tɕʰáj ŋaːn tʰâw kan |
| Royal Thai General System | chueng dai pradit paen phim pattachoti khuen doi chalia hai thang song mue chai ngan thao kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "So he invented the Pratachote keyboard which on average burdened both hands equally." | ||
| categories | |||
| components |  จึง  | jeungM | thus; therefore; so |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| ประดิษฐ์ | bpraL ditL | to invent; create; coin; conceive; design; devise; discover; formulate; improvise; originate; think up; make up; concoct; cook up (informal); fabricate; feign; forge; manufacture; trump up | |
แป้นพิมพ์ | bpaaenF phimM | keyboard | |
| ปัตตะโชติ | bpatL dtaL cho:hM dtiL | Pattachote (alternative keyboard layout for typing Thai) | |
| ขึ้น | kheunF | [semi-perfective aspect marker] | |
| โดยเฉลี่ย | dooyM chaL liiaL | on the average | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ทั้งสอง | thangH saawngR | both | |
มือ  | meuuM | hand; hands | |
| ใช้งาน | chaiH ngaanM | to function; work; operate | |
| เท่า | thaoF | [is] equal; equivalent; even; as much as | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
online source for this page