Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เมื่อวานนี้พอเขามองผู้หญิงคนนั้นเสร็จ เขาก็หันไปทางอื่น meuuaF waanM neeH phaawM khaoR maawngM phuuF yingR khohnM nanH setL khaoR gaawF hanR bpaiM thaangM euunL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เมื่อ-วาน-นี้-พอ-เขา-มอง-พู่-หฺยิง-คน-นั้น-เส็ด-เขา-ก้อ-หัน-ไป-ทาง-อื่น |
IPA | mɯ̂ːa waːn níː pʰɔː kʰǎw mɔːŋ pʰûː jǐŋ kʰon nán sèt kʰǎw kɔ̂ː hǎn paj tʰaːŋ ʔɯ̀ːn |
Royal Thai General System | muea wan ni pho khao mong phu ying khon nan set khao ko han pai thang uen |
[example sentence] | |||
definition | "Yesterday when had finished looking toward her, he then turned in the other direction." | ||
notes | Kanchanawan#63a | ||
categories | |||
components | เมื่อวานนี้ | meuuaF waanM neeH | (at the time of) yesterday |
พอ | phaawM | upon; just when; as soon as; at the moment when | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
ผู้หญิง | phuuF yingR | girl; woman; women | |
คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] | |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
เสร็จ | setL | [is] finished; completed; ready | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
หัน | hanR | to turn oneself around; to face in a direction | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
อื่น | euunL | [is] other | |