for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คือมีเท่าไหร่ก็ให้ใช้แบบสมฐานะ ไม่ให้เกินตัว kheuuM meeM thaoF raiL gaawF haiF chaiH baaepL sohmR thaaR naH maiF haiF geernM dtuaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คือ-มี-เท่า-ไหฺร่-ก้อ-ไฮ่-ไช้-แบบ-สม-ถา-นะ-ไม่-ไฮ่-เกิน-ตัว |
| IPA | kʰɯː miː tʰâw ràj kɔ̂ː hâj tɕʰáj bɛ̀ːp sǒm tʰǎː náʔ mâj hâj kɤːn tuːa |
| Royal Thai General System | khue mi thao rai ko hai chai baep som thana mai hai koen tua |
| [example sentence] | |||
| definition | "That is, how much you have should determine your spending; you lifestyle cannot exceed your means." | ||
| categories | |||
| components | คือ  | kheuuM | namely; as follows; thus; as in; to wit; simply; that is |
 มี | meeM | to have or possess; to be available | |
เท่าไหร่ | thaoF raiL | [alternate, colloquial spelling and pronounciation of] เท่าไร ("How much?" or "How many?") | |
| ก็ | gaawF | [linking particle] | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| แบบ | baaepL | like; as; similar to; in the pattern of; in a... way/fashion; type | |
| สมฐานะ | sohmR thaaR naH | [is] suitable for one's rank or standing | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เกินตัว | geernM dtuaaM | [is] beyond one's ability or capacity | |
online source for this page