Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เจ็ด หลังเกษียณ การเดินทางท่องเที่ยว ควรทำอย่างสม่ำเสมอเพื่อเปิดหู เปิดตา เปิดใจ และเปิดทัศนคติใหม่ ๆ jetL langR gaL siianR gaanM deernM thaangM thaawngF thiaaoF khuaanM thamM yaangL saL mamL saL muuhrR pheuuaF bpeertL huuR bpeertL dtaaM bpeertL jaiM laeH bpeertL thatH saL naH khaH dtiL maiL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เจ็ด-หฺลัง-กะ-เสียน-กาน-เดิน-ทาง-ท่อง-เที่ยว-ควน-ทำ-หฺย่าง-สะ-หฺม่ำ-สะ-เหฺมอ-เพื่อ-เปิด-หู-เปิด-ตา-เปิด-ไจ-และ-เปิด-ทัด-สะ-นะ-คะ-ติ-ไหฺม่ |
IPA | tɕèt lǎŋ kà sǐːan kaːn dɤːn tʰaːŋ tʰɔ̂ːŋ tʰîːaw kʰuːan tʰam jàːŋ sà màm sà mɤ̌ː pʰɯ̂ːa pɤ̀ːt hǔː pɤ̀ːt taː pɤ̀ːt tɕaj lɛ́ʔ pɤ̀ːt tʰát sà ná kʰá tìʔ màj |
Royal Thai General System | chet lang kasian kan doen thang thong thiao khuan tham yang samamsamoe phuea poet hu poet ta poet chai lae poet thatsanakhati mai |
[example sentence] | |||
definition | "Seventh, after you retire you should travel constantly in order to expand your horizons and gain new attitudes." | ||
categories | |||
components | เจ็ด | jetL | seven; the number or quantity seven |
หลัง | langR | after [temporal] | |
เกษียณ | gaL siianR | to retire (from work) | |
การเดินทาง | gaanM deernM thaangM | the activity of travelling or taking trips, a trip or journey | |
ท่องเที่ยว | thaawngF thiaaoF | [is pertaining to] tourism; tourist; tour | |
ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
สม่ำเสมอ | saL mamL saL muuhrR | regular; constant; consistent; uniform | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
เปิด | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
หู | huuR | ear | |
เปิด | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
ตา | dtaaM | eye | |
เปิด | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
ใจ | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind | |
และ | laeH | and | |
เปิด | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
ทัศนคติ | thatH saL naH khaH dtiL | view point; angle; aspect; point of view; perspective; attitude | |
ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||