for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มากที่สุดเท่าที่จะมากได้ maakF theeF sootL thaoF theeF jaL maakF daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มาก-ที่-สุด-เท่า-ที่-จะ-มาก-ได้ |
| IPA | mâːk tʰîː sùt tʰâw tʰîː tɕàʔ mâːk dâj |
| Royal Thai General System | mak thi sut thao thi cha mak dai |
| [adverb, phrase] | |||
| definition | as much as possible | ||
| components | มากที่สุด | maakF theeF sootL | the most |
เท่าที่  | thaoF theeF | as long as; to the extent that; as much as | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
 มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| sample sentence | จะแก้ไขได้ปัญหานี้ก็ต่อเมื่อเราลดปริมาณรถส่วนตัวบนท้องถนนได้และมีพื้นที่สีเขียวให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้ jaL gaaeF khaiR daiF bpanM haaR neeH gaawF dtaawL meuuaF raoM lohtH bpaL riH maanM rohtH suaanL dtuaaM bohnM thaawngH thaL nohnR daiF laeH meeM pheuunH theeF seeR khiaaoR haiF maakF theeF sootL thaoF theeF jaL maakF daiF "This problem can be solved only when we reduce the number of private automobiles on the road and have as many green spaces as possible." | ||
online source for this page