thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่ไม่มีใครจริงจังกับการที่สองเมืองนี้ไม่มีขนส่งสาธารณะที่มีประสิทธิภาพเสียที
dtaaeL maiF meeM khraiM jingM jangM gapL gaanM theeF saawngR meuuangM neeH maiF meeM khohnR sohngL saaR thaaM raH naH theeF meeM bpraL sitL thiH phaapF siiaR theeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-ไม่-มี-ไคฺร-จิง-จัง-กับ-กาน-ที่-สอง-เมือง-นี้-ไม่-มี-ขน-ส่ง-สา-ทา-ระ-นะ-ที่-มี-ปฺระ-สิด-ทิ-พาบ-เสีย-ที
IPAtɛ̀ː mâj miː kʰraj tɕiŋ tɕaŋ kàp kaːn tʰîː sɔ̌ːŋ mɯːaŋ níː mâj miː kʰǒn sòŋ sǎː tʰaː rá náʔ tʰîː miː pràʔ sìt tʰíʔ pʰâːp sǐːa tʰiː
Royal Thai General Systemtae mai mi khrai ching chang kap kan thi song mueang ni mai mi khon song satharana thi mi prasitthi phap sia thi

 [example sentence]
definition
"But no one is serious that these two cities should not have eufficient public transportation."

categories
componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ไม่มีใครmaiF meeM khraiMnobody; no one
จริงจังjingM jangM[is] earnest, serious (about it, not in jest)
กับ gapLwith; to; for
การที่gaanM theeFthe fact that...
สอง saawngRtwo; the number or quantity two
เมือง meuuangMcity; nation; country; land; town
นี้ neeHthis; these
ไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
ขนส่งkhohnR sohngLto transport; to convey; to traffic (in)
สาธารณะ saaR thaaM raH naH[is] for public use; general; common; universal; in a public place
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
มีประสิทธิภาพmeeM bpraL sitL thiH phaapF[is] efficient
เสียทีsiiaR theeM[marker indicating starting from now; at once]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/10/2018 2:10:17 PM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.