for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อินเดีย ปากีสถาน เขาตกลงกันที่จะแบ่งแยกแต่พอแย่งแยกจริง ๆ ฆ่ากันตายเยอะมากเลย inM diiaM bpaaM geetL thaanR khaoR dtohkL lohngM ganM theeF jaL baengL yaaekF dtaaeL phaawM yaaengF yaaekF jingM khaaF ganM dtaaiM yuhH maakF leeuyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อิน-เดีย-ปา-กีด-ถาน-เขา-ตก-ลง-กัน-ที่-จะ-แบ่ง-แยก-แต่-พอ-แย่ง-แยก-จิง-ค่า-กัน-ตาย-เยอะ-มาก-เลย |
| IPA | ʔin diːa paː kìːt tʰǎːn kʰǎw tòk loŋ kan tʰîː tɕàʔ bɛ̀ŋ jɛ̂ːk tɛ̀ː pʰɔː jɛ̂ːŋ jɛ̂ːk tɕiŋ kʰâː kan taːj jɤ́ʔ mâːk lɤːj |
| Royal Thai General System | india pakitthan khao tok long kan thi cha baengyaek tae pho yaengyaek ching kha kan tai yoe mak loei |
| [example sentence] | |||
| definition | "India and Pakistan agreed to separate; but once they actually pulled apart, [the two sides] engaged in massive numbers of killings." | ||
| components | อินเดีย  | inM diiaM | India; Indian |
| ปากีสถาน | bpaaM geetL thaanR | Pakistan; Pakistani | |
 เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
ตกลง | dtohkL lohngM | to agree | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ที่จะ | theeF jaL | to; of; that | |
| แบ่งแยก | baengL yaaekF | [is] divided; split; separate | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| พอ | phaawM | upon; just when; as soon as; at the moment when | |
| แย่งแยก | yaaengF yaaekF | to separate, pull apart, split | |
| จริง | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so | |
| ฆ่า | khaaF | to murder; kill; destroy; slay; execute; annihilate | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ตาย | dtaaiM | [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) | |
| เยอะ | yuhH | [is] a lot; many; plenty; much | |
| มากเลย | maakF leeuyM | very much; so much | |
online source for this page