for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จงจำไว้ว่าอนาคตที่สดใสต้องเริ่มต้นเดี๋ยวนี้ johngM jamM waiH waaF aL naaM khohtH theeF sohtL saiR dtawngF reermF dtohnF diaaoR neeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จง-จำ-ไว้-ว่า-อะ-นา-คด-ที่-สด-ไส-ต็้อง-เริ่ม-ต้น-เดี๋ยว-นี้ |
| IPA | tɕoŋ tɕam wáj wâː ʔà naː kʰót tʰîː sòt sǎj tɔ̂ŋ rɤ̂ːm tôn dǐːaw níː |
| Royal Thai General System | chong cham wai wa anakhot thi sot sai tong roem ton diao ni |
| [example sentence] | |||
| definition | "You need to remember that a bright future needs to begin right now." | ||
| components |  จง  | johngM | [auxiliary verb used to indicate a command or order] should; ought to |
จำไว้ | jamM waiH | [You should] remember | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| อนาคต | aL naaM khohtH | the future | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| สดใส | sohtL saiR | [is] bright; clear; fresh-looking | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| เริ่มต้น | reermF dtohnF | to begin | |
| เดี๋ยวนี้ | diaaoR neeH | now; nowadays; "Right now!"; "Pronto!" | |
online source for this page