Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เล่าให้ใครฟัง ทุกคนล้วนส่ายหน้า laoF haiF khraiM fangM thookH khohnM luaanH saaiL naaF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เล่า-ไฮ่-ไคฺร-ฟัง-ทุก-คน-ล้วน-ส่าย-น่า |
IPA | lâw hâj kʰraj faŋ tʰúk kʰon lúːan sàːj nâː |
Royal Thai General System | lao hai khrai fang thuk khon luan sai na |
[example sentence] | |||
definition | "Whenever I tell someone this, they just shake their heads." | ||
categories | |||
components | เล่า | laoF | to relate a story; to tell; to recount; to narrate |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
ฟัง | fangM | to listen; listen to | |
ทุกคน | thookH khohnM | everyone | |
ล้วน | luaanH | totally; solely; complely; entirely; in all | |
ส่ายหน้า | saaiL naaF | to shake one's head in refusal or wonder | |