for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มีคนบอกว่าลูกยิงลูกนี้ทั้งแรงและส่าย meeM khohnM baawkL waaF luukF yingM luukF neeH thangH raaengM laeH saaiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มี-คน-บอก-ว่า-ลูก-ยิง-ลูก-นี้-ทั้ง-แรง-และ-ส่าย |
| IPA | miː kʰon bɔ̀ːk wâː lûːk jiŋ lûːk níː tʰáŋ rɛːŋ lɛ́ʔ sàːj |
| Royal Thai General System | mi khon bok wa luk ying luk ni thang raeng lae sai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Some say that this shot was both powerful and had swerve." | ||
| categories | |||
| components | มี  | meeM | [existential construction] there is; there are |
 คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
บอกว่า | baawkL waaF | to say that; tell; state; relate | |
| ลูก | luukF | small ball; bulbous object; small round object; shortened form of ลูกบอล [e.g. football or football shot] | |
| ยิง | yingM | to attempt a kick at the goal (football and soccer) | |
| ลูก | luukF | [numerical classifier for children, round fruit, balls, midsized hard round objects, and storms] | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| แรง | raaengM | [is] strong; powerful; energetic; having energy; hard | |
| และ | laeH | and | |
| ส่าย | saaiL | to swerve or sway, to zigzag, to move from side to side | |
online source for this page