Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
วางมือผิดองศานิดเดียว ก็เรียบร้อยเลย waangM meuuM phitL ohngM saaR nitH diaaoM gaawF riiapF raawyH leeuyM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | วาง-มือ-ผิด-อง-สา-นิด-เดียว-ก้อ-เรียบ-ร้อย-เลย |
IPA | waːŋ mɯː pʰìt ʔoŋ sǎː nít diːaw kɔ̂ː rîːap rɔ́ːj lɤːj |
Royal Thai General System | wang mue phit ongsa nit diao ko riap roi loei |
[example sentence] | |||
definition | "If [the goalie] places his hands slightly at the wrong angle, it is all over." | ||
categories | |||
components | วาง | waangM | to lay down; to put down; to put on (airs); to deposit; to place; to set down |
มือ | meuuM | hand; hands | |
ผิด | phitL | [is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty; guilty | |
องศา | ohngM saaR | [geometry] degree of angle; degrees (temperature); [geography] degree of longitude or latitude | |
นิดเดียว | nitH diaaoM | [is] tiny; small; minute; trivial; just a little bit; just a bit, a tiny bit | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
เรียบร้อย | riiapF raawyH | [is] completely; finished; all done | |
เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |