for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ระหว่างทางเดินขึ้นรถไฟฟ้านั้น เป็นทางลาดยาวที่ตกแต่งไว้อย่างงดงาม raH waangL thaangM deernM kheunF rohtH faiM faaH nanH bpenM thaangM laatF yaaoM theeF dtohkL dtaengL waiH yaangL ngohtH ngaamM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ระ-หฺว่าง-ทาง-เดิน-คึ่น-รด-ไฟ-ฟ้า-นั้น-เป็น-ทาง-ลาด-ยาว-ที่-ตก-แต่ง-ไว้-หฺย่าง-งด-งาม |
| IPA | ráʔ wàːŋ tʰaːŋ dɤːn kʰɯ̂n rót faj fáː nán pen tʰaːŋ lâːt jaːw tʰîː tòk tɛ̀ŋ wáj jàːŋ ŋót ŋaːm |
| Royal Thai General System | rawang thang doen khuen rot fai fa nan pen thang lat yao thi tok taeng wai yang ngotngam |
| [example sentence] | |||
| definition | "There is a beautifully decorated, long ramp from the sidewalk up to the train tracks." | ||
| components |  ระหว่าง  | raH waangL | between; in the middle of; the middle; among |
ทางเดิน | thaangM deernM | corridor; walkway; aisle; pathway; trail; sidewalk; footpath; tract | |
| ขึ้น | kheunF | to ascend; raise; rise; go up | |
| รถไฟฟ้า | rohtH faiM faaH | "skytrain"; electric train | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ทางลาด | thaangM laatF | ramp | |
| ยาว | yaaoM | [of geometric length] [is] long | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ตกแต่ง | dtohkL dtaengL | to decorate; beautify; to trim | |
| ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
| อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| งดงาม | ngohtH ngaamM | [is] beautiful; pretty; gorgeous; splendid; fine | |
online source for this page