Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมจะไปกินข้าวเย็นที่บ้านแฟนคืนนี้อาจมีเฮก็ได้ phohmR jaL bpaiM ginM khaaoF yenM theeF baanF faaenM kheuunM neeH aatL meeM haehM gaawF daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-จะ-ไป-กิน-ค่าว-เย็น-ที่-บ้าน-แฟน-คืน-นี้-อาด-มี-เฮ-ก้อ-ได้ |
IPA | pʰǒm tɕàʔ paj kin kʰâːw jen tʰîː bâːn fɛːn kʰɯːn níː ʔàːt miː heː kɔ̂ː dâj |
Royal Thai General System | phom cha pai kin khao yen thi ban faen khuen ni at mi he ko dai |
[example sentence] | |||
definition | "I’m going to dinner at my girlfriend’s house this evening and we might be in for some fun." | ||
categories | |||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
กิน | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
ข้าวเย็น | khaaoF yenM | dinner; supper | |
ที่บ้าน | theeF baanF | at home; to the home | |
แฟน | faaenM | boyfriend; girlfriend; lover | |
คืนนี้ | kheuunM neeH | tonight | |
อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
เฮ | haehM | [onomatopoeia] sound of approval or joy (as that received from the crowd, a meeting or gathering) | |
ก็ได้ | gaawF daiF | as well; also | |