for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาได้ขอให้ข้าราชการและผู้ไม่เกี่ยวข้องทั้งหมดออกจากห้องประชุม khaoR daiF khaawR haiF khaaF raatF chaH gaanM laeH phuuF maiF giaaoL khaawngF thangH mohtL aawkL jaakL haawngF bpraL choomM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ได้-ขอ-ไฮ่-ค่า-ราด-ชะ-กาน-และ-พู่-ไม่-เกี่ยว-ค่อง-ทั้ง-หฺมด-ออก-จาก-ฮ่อง-ปฺระ-ชุม |
| IPA | kʰǎw dâj kʰɔ̌ː hâj kʰâː râːt tɕʰá kaːn lɛ́ʔ pʰûː mâj kìːaw kʰɔ̂ːŋ tʰáŋ mòt ʔɔ̀ːk tɕàːk hɔ̂ːŋ pràʔ tɕʰum |
| Royal Thai General System | khao dai kho hai kha ratchakan lae phu mai kiao khong thang mot ok chak hong prachum |
| [example sentence] | |||
| definition | "He requested that all the government officials and those not involved leave the conference room." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
ขอให้ | khaawR haiF | "Please bring..." — "Please give..." — "Please..."; to request someone to do something | |
| ข้าราชการ | khaaF raatF chaH gaanM | government official; civil servant | |
| และ | laeH | and | |
| ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
| ไม่เกี่ยวข้อง | maiF giaaoL khaawngF | irrelevant; unconnected; beside the point; extraneous; immaterial; impertinent; inapplicable; unrelated | |
| ทั้งหมด | thangH mohtL | all; it all; all of it; altogether; completely; every; whole | |
| ออกจาก | aawkL jaakL | to depart or leave from; out of; (remove) from | |
| ห้องประชุม | haawngF bpraL choomM | conference room; meeting room; auditorium | |
online source for this page