for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทุกคนควรใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์ จิตใจจะได้ไม่หมกมุ่นและหวั่นไหว thookH khohnM khuaanM chaiH waehM laaM waangF haiF geertL bpraL yo:htL jitL jaiM jaL daiF maiF mohkL moonF laeH wanL waiR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทุก-คน-ควน-ไช้-เว-ลา-ว่าง-ไฮ่-เกิด-ปฺระ-โหฺยด-จิด-ไจ-จะ-ได้-ไม่-หฺมก-มุ่น-และ-หฺวั่น-ไหฺว |
| IPA | tʰúk kʰon kʰuːan tɕʰáj weː laː wâːŋ hâj kɤ̀ːt pràʔ jòːt tɕìt tɕaj tɕàʔ dâj mâj mòk mûn lɛ́ʔ wàn wǎj |
| Royal Thai General System | thuk khon khuan chai wela wang hai koet prayot chit chai cha dai mai mok mun lae wan wai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Everyone should use their free time usefully so that your mind will not be self-absorbed and anxious." | ||
| components | ทุกคน  | thookH khohnM | everyone |
 ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| เวลาว่าง | waehM laaM waangF | free time (not busy) | |
| ให้เกิด | haiF geertL | to create; occur | |
| ประโยชน์ | bpraL yo:htL | benefit; use; usefulness | |
| จิตใจ | jitL jaiM | the mind, spirit | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| หมกมุ่น | mohkL moonF | [is] immersed oneself in; be absorbed in; be engrossed in/with; be preoccupied with; obsessed with | |
| และ | laeH | and | |
| หวั่นไหว | wanL waiR | [is] (feeling) shaken; anxious | |
online source for this page