for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ภาพกระจกหน้ารถแตกเป็นเสี่ยง ๆ เสียงเอี๊ยดของล้อรถแล่นบดถนนดังก้องในหัว phaapF graL johkL naaF rohtH dtaaekL bpenM siiangL siiangR iiatH khaawngR laawH rohtH laaenF bohtL thaL nohnR dangM gaawngF naiM huaaR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พาบ-กฺระ-จก-น่า-รด-แตก-เป็น-เสี่ยง-เสียง-เอี๊ยด-ของ-ล้อ-รด-แล่น-บด-ถะ-หฺนน-ดัง-ก้อง-ไน-หัว |
| IPA | pʰâːp kràʔ tɕòk nâː rót tɛ̀ːk pen sìːaŋ sǐːaŋ ʔíːat kʰɔ̌ːŋ lɔ́ː rót lɛ̂ːn bòt tʰà nǒn daŋ kɔ̂ːŋ naj hǔːa |
| Royal Thai General System | phap krachok na rot taek pen siang siang iat khong lo rot laen bot thanon dang kong nai hua |
| [example sentence] | |||
| definition | "The image of the car’s windshield shattering into fragments and the screech of the tires skidding on the pavement reverberate in my head." | ||
| categories | |||
| components |  ภาพ  | phaapF | image; picture; drawing; vision |
กระจกหน้ารถ | graL johkL naaF rohtH | windshield; windscreen | |
| แตก | dtaaekL | to break; burst; shatter; smash; break in pieces; break out; blossom | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| เสี่ยง | siiangL | fragment; splinter; part; piece | |
| เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise | |
| เอี๊ยด | iiatH | [onomatopoeia] sound of squeaking; squeak | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ล้อรถ | laawH rohtH | wheel of a car; a car's tires | |
| แล่น | laaenF | to move; to run; to sail; to glide; to slide; to steam | |
| บด | bohtL | to crush; to grind; to pulverize; to mow | |
| ถนน | thaL nohnR | road; boulevard; avenue; street | |
| ดังก้อง | dangM gaawngF | resound; resonate; re-echo; echo; ring; reverberate | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| หัว | huaaR | head; brain; bulb; tuber | |
online source for this page