for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมหลับตา ตื่นมาอีกทีก็เป็นวันใหม่แล้ว phohmR lapL dtaaM dteuunL maaM eekL theeM gaawF bpenM wanM maiL laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-หฺลับ-ตา-ตื่น-มา-อีก-ที-ก้อ-เป็น-วัน-ไหฺม่-แล้ว |
| IPA | pʰǒm làp taː tɯ̀ːn maː ʔìːk tʰiː kɔ̂ː pen wan màj lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | phom lap ta tuen ma ik thi ko pen wan mai laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "I closed my eyes; when I woke up again it was the next day." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
หลับตา | lapL dtaaM | close one's eyes | |
| ตื่น | dteuunL | [from sleep] to awake; to awaken; to wake up oneself | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| อีกที | eekL theeM | again; one more time, a repetition | |
| ก็ | gaawF | [linking particle] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| วัน | wanM | day | |
| ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
online source for this page