for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตอนผมกับเธอแต่งกันใหม่ ๆ ผมวางแผนจะมีลูกสี่ห้าคน dtaawnM phohmR gapL thuuhrM dtaengL ganM maiL phohmR waangM phaaenR jaL meeM luukF seeL haaF khohnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตอน-ผม-กับ-เทอ-แต่ง-กัน-ไหฺม่-ผม-วาง-แผน-จะ-มี-ลูก-สี่-ฮ่า-คน |
| IPA | tɔːn pʰǒm kàp tʰɤː tɛ̀ŋ kan màj pʰǒm waːŋ pʰɛ̌ːn tɕàʔ miː lûːk sìː hâː kʰon |
| Royal Thai General System | ton phom kap thoe taeng kan mai phom wang phaen cha mi luk si ha khon |
| [example sentence] | |||
| definition | "When she and I first got married I planned to have four or five children." | ||
| categories | |||
| components |  ตอน  | dtaawnM | a period of time; during...; an interval; when... |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| กับ | gapL | and | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| แต่ง | dtaengL | to wed; marry | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ใหม่ | anew; again; newly | ||
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
วางแผน | waangM phaaenR | to plan; make a plan | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
| สี่ | seeL | four; the number or quantity four | |
| ห้า | haaF | five; the number or quantity five | |
| คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] | |
online source for this page