for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "ใคร! อะไร! พูดถึงอะไร!" ผมเหงื่อแตกแต่พยายามทำเสียงดังกลบเกลื่อน khraiM aL raiM phuutF theungR aL raiM phohmR ngeuuaL dtaaekL dtaaeL phaH yaaM yaamM thamM siiangR dangM glohpL gleuuanL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไคฺร-อะ-ไร-พูด-ถึง-อะ-ไร-ผม-เหฺงื่อ-แตก-แต่-พะ-ยา-ยาม-ทำ-เสียง-ดัง-กฺลบ-เกฺลื่อน |
| IPA | kʰraj ʔàʔ raj pʰûːt tʰɯ̌ŋ ʔàʔ raj pʰǒm ŋɯ̀ːa tɛ̀ːk tɛ̀ː pʰá jaː jaːm tʰam sǐːaŋ daŋ klòp klɯ̀ːan |
| Royal Thai General System | khrai arai phut thueng arai phom nguea taek tae phayayam tham siang dang klop kluean |
| [example sentence] | |||
| definition | "“Who? Who? What are you talking about?” I broke out in a sweat, while speaking too loudly to cover up what I had done." | ||
| categories | |||
| components | ใคร  | khraiM | [indicating a question] who? whom? |
 อะไร | aL raiM | [indicating a question] what | |
พูดถึง | phuutF theungR | refer to; speak about | |
| อะไร | aL raiM | [indicating a question] what | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| เหงื่อแตก | ngeuuaL dtaaekL | to sweat | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| พยายาม | phaH yaaM yaamM | to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| เสียงดัง | siiangR dangM | [is] noisy; loud | |
| กลบเกลื่อน | glohpL gleuuanL | to cover up; conceal; gloss over | |
online source for this page